译文
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这(zhe)种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头(tou)紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛(di)子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
也不堪(kan)作为栋梁之才,中间挖(wa)空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。