译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个(ge)春秋。
只有相思的别恨像无边的春色(se),不论(lun)江南江北时刻送你把家归。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我这个穿朴素长衫的读(du)书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
君王的恩宠就跟流水一(yi)样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失(shi)宠的时候又忧愁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
木直中(zhòng)绳
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑹潜寐:深眠。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。