译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我(wo)离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不(bu)要将终生轻易许人。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡(xun)视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
正(zheng)午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
4.远道:犹言“远方”。