译文
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我忧愁得无法入睡,披衣(yi)而起屋内徘徊;
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
137、谤议:非议。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
远岫:远山。
300、皇:皇天。
42、塍(chéng):田间的土埂。