译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的(de)地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙(xian)亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无(wu)法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。