译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
横曳戈矛前往战场(chang),身经百战,只是因为受皇恩(en)眷顾(gu)太深了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在邯郸洪波台观看兵卒演习(xi)作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
28.焉:于之,在那里。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
闻达:闻名显达。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。