译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东(dong)南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
你如果喜(xi)爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失的伙伴,
你是行僧象孤云和(he)野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
于兹:至今。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑸突兀:高耸貌。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。