译文
怀乡之梦入夜屡惊。
造化运转着(zhuo)天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎(wei),变成了秋草,闺中的美人也已经到(dao)迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜(shuang),更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开(kai)花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪(lei)独自空流。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(11)变:在此指移动
(4)既:已经。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
132. 名:名义上。
⑶炬:一作“烛”。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。