译文
一旦成为贬谪之(zhi)人,就像(xiang)贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
两株桃(tao)树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我寄上(shang)一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我效仿古代的明君们,恭谨而(er)节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是(shi)天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⒂遄:速也。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
②骇:惊骇。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
朅(qiè):来,来到。