译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回(hui),她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬(yang)起的尘土遮天蔽日以致看不见咸(xian)阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
咸平二年八月十五日撰记。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生(sheng)长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
萃然:聚集的样子。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
②秣马:饲马。
去:离开。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
今:现今