译文
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四(si)周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。