译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦(ku)地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧(jin)紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样(yang)执著(zhu)坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥(hu)珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严(yan)重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑵复恐:又恐怕;
⑥寻:八尺为一寻。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。