译文
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的(de)余灰已经散尽,国家(jia)太平呈祥。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临(lin)近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将(jiang)其焚之为灰矣。
其二
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
②临:靠近。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
零:落下。