译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
溪水经过小桥后不再流回,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花(hua)、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
物 事
于:在,到。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
4.候:等候,等待。