译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精(jing)灵,都一样地难以挽(wan)留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低(di)头含羞。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
他(ta)头上反(fan)戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
其一:
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。