译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关(guan)押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时(shi)恰好赶上了晚春时节,雨(yu)水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事(shi)出名了。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
四十年来,甘守贫困度残生,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
荐酒:佐酒、下 酒。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。