译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白(bai)雪。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层(ceng)叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有(you)并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
魂魄归来吧!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋(fen)学习。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。