译文
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已(yi)久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
谁(shui)知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把(ba)(ba)落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
神君可在何处,太一哪里真有?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
(11)拊掌:拍手
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。