译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是(shi)它们质变。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美(mei)人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
步骑随从分列两旁。
假如不是跟他梦中欢会呀,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
(44)促装:束装。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
43.窴(tián):通“填”。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”