题张氏隐居二首
耳根无厌听佳木，会尽山中寂静源。"
一盏能消万古愁。几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼。
不似新声唱亦新，旋调玉管旋生春。
只怕才来又惊起。窥鳞啄藻乍低昂，立定当胸流一矢。
四时难信留，百草换霜露。离襟一成解，怅抱将何谕。
闲步偏宜舞袖迎，春光何事独无情。
波摇疏兮雾濛箔，菡萏国兮鸳鸯家。鸾之箫兮蛟之瑟，
不觉悲同楚大夫。岩畔早凉生紫桂，井边疏影落高梧。
"漂漂东去客，一宿渭城边。远处星垂岸，中流月满船。
战垒竞高深，儒衣谩褒博。宣尼名位达，未必春秋作。
题张氏隐居二首拼音解释:
er gen wu yan ting jia mu .hui jin shan zhong ji jing yuan ..
yi zhan neng xiao wan gu chou .ji wei fang fei mian xi cao .zeng yin yu xue shang gao lou .
bu si xin sheng chang yi xin .xuan diao yu guan xuan sheng chun .
zhi pa cai lai you jing qi .kui lin zhuo zao zha di ang .li ding dang xiong liu yi shi .
si shi nan xin liu .bai cao huan shuang lu .li jin yi cheng jie .chang bao jiang he yu .
xian bu pian yi wu xiu ying .chun guang he shi du wu qing .
bo yao shu xi wu meng bo .han dan guo xi yuan yang jia .luan zhi xiao xi jiao zhi se .
bu jue bei tong chu da fu .yan pan zao liang sheng zi gui .jing bian shu ying luo gao wu .
.piao piao dong qu ke .yi su wei cheng bian .yuan chu xing chui an .zhong liu yue man chuan .
zhan lei jing gao shen .ru yi man bao bo .xuan ni ming wei da .wei bi chun qiu zuo .
译文及注释
译文
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
都说春江景物芳(fang)妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
谁还记得吴王夫差的事儿呢？只有那城西河中的明月，曾经照耀过吴王宫殿，照耀过在宫中灯红酒绿的人。
码头前，月光下，新诗里，旧梦中，又有多少是关于梅花孤傲清香(xiang)的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了(liao)。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
洛阳城东的小路上，桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开，甚是美丽。叶子生得都很稠密，两边的树叶相交在一起。春风自东北而来，花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子，提(ti)着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶，树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声，为什么要损伤这些花叶呢？即使不损伤它们，到了秋高八九月，白露变为霜，天气寒冷的日子，这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶，整年有风刀霜剑相逼，它们的馨香怎能久留呢？它们秋时零落，来年春日再吐(tu)芬芳，始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶，盛年过去(qu)后，就会色衰爱弛，被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子，但此曲实在是太痛断人肠了，怎么能继续呢？干脆归来，饮酌美酒，登上厅堂，暂时忘却这样的愁绪吧！
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境，一个早晨就愁白了我的双鬓。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
老叟惦念(nian)着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑵霜：在这里含风霜、风尘之意。与：对，向。
④枇（pí）杷（pá）：树的名称。果实黄色圆形，味甜，春夏之间成熟。
于：比。
亚夫：即周亚夫（？——前143），周勃之子，封条侯，曾屯军细柳（今陕西省咸阳市西南），以军令严整闻名。汉景帝时，任太尉，率师平定七国叛乱。
③ 月点波心：月亮倒映在水中。
⑵无或：不值得奇怪。或：同“惑”，奇怪。
赏析
第三句则写了诗人独自踱步在回旋的走廊中歌唱。诗人处在如此清明之夜迷人的月色中，喜上心头，开怀歌唱，在回廊里唱着歌抒发着内心愉悦的情怀。
此诗首先写乐伎的美妙动人。“西施(shi)谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华”，一落笔便别有风情。在越溪边浣纱的西施，是古来公认的美女。诗人刚刚提到西施，又用“谩道”二字将她撇过一边。这样，既触发起了以美人比美人的联想，又顺势转到了眼前这位美女的身上。但仍不直说而故作迂曲。诗人让西施、碧玉、丽华三个美女一路上迤逦行来，借传统形象比拟所要描写的对象，省却了许多笔墨，却使描写对象轻易地步入了美人的行列之中。
通过清明郊游，作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的，而人间确实永恒的、常新的。我还是得醉且醉吧，天下世事我不能管，也不必去管。这种心态看似消极，但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。
首句“朱雀桥边野草花”，朱雀桥横跨南京秦淮河上，是由市中心通往《乌衣巷》刘禹(liu yu)锡 古诗的必经之路。桥同河南岸的《乌衣巷》刘禹锡 古诗，不仅地点相邻，历史上也有瓜葛。东晋时，《乌衣巷》刘禹锡 古诗是高门土族的聚居区，开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼，就是谢安所建。在字面上，朱雀桥又(qiao you)同《乌衣巷》刘禹锡 古诗偶对天成。用朱雀桥来勾画《乌衣巷》刘禹锡 古诗的环境，既符合地理的真实，又能造成对仗的美感，还可以唤起有关的历史联想，是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开，表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字，这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔，这就使我们想到其中可能包含深意。
从此诗的描述看，这位诗中的姑娘也许是诗人初恋对象，因为只有青梅竹马的异性，才可能有如此近距离的观察，才写得出如此动人心弦的诗。可惜父母未能如其愿，姑娘在“泣春风”，也是诗人在叹息。“十五泣春风”正是写出了诗人与姑娘的这段恋爱，没有结果，从此要劳燕分飞，天各一方(yi fang)了。
第一首诗一开头，就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收，用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之，展现出四海之内，荒地变良田，这和前两句联起来，便构成了到处硕果累累，遍地“黄金”的生动景象。“引满”是为了更有力的“发”，这三句诗人用层层递进的笔法，表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力，这就使下文的反结变得更为凝重，更为沉痛。“农夫(nong fu)犹饿死”，它不仅使前后的内容连贯起来了，也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收，而他们自己还是两手空空，惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索“是谁制造了这人间的悲剧”这一问题。诗人把这一切放在幕后，让读者去寻找(xun zhao)，去思索。要把这两方综合起来，那就正如马克思所说的：“劳动替富者生产了惊人作品（奇迹），然而，劳动替劳动者生产了赤贫。劳动生产了宫殿，但是替劳动者生产了洞窟。劳动生产了美，但是给劳动者生产了畸形。”
春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨，由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情，曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的，而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容，正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句，不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴，技巧已臻化境。
这是结合诗人具体的经历和思想所作出的思想内容上的理解。但是，由于这首诗毕竟是从自然景观的描写而来，从社会生活的现象而来，所以这首诗的思想内容，又不仅限于社会政治方面。尽管也可以把诗中的“花”理解为贤臣，“草”，理解为奸佞，因而说诗的题旨是对革新除弊的企望。因此，从这方面来看，这首诗就不是一般的政治诗，而是对生活中某一方面的经验进行了深刻总结的具有相当的哲理的醒世诗。
鲜红的夏天太阳，照耀着透出波面的莲花，明镜里现出一片丹霞。艳丽的色彩，是有目共赏的。莲花红多而白少，人们一提到莲花，总是欣赏那红裳翠盖，又谁注意这不事铅华的白莲！然而“清水出芙蓉，天然去雕饰”，真正能够见出莲花之美的，应该是在此而不在彼。从这个意义来说，那红莲不过是“别艳”罢了。“素?多蒙别艳欺”，白莲，她凌波独立，不求人知，独自寂寞地开着，好象是“无情的”。可是秋天来了，绿房露冷，素粉香消，她默默地低着头，又似乎有无穷的幽恨。倘若在“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲，你会感到她是多么富有一种动人的意态！她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身，和俗卉凡葩有着天人之别了。
韩文公的仁慈善良、为国为民的大爱精神让千年后的进人再一次深深感动。
黄雀是温驯的小鸟，加上“篱间”二字，更可见其并无冲天之志，不过在篱间嬉戏度日而已。然而就是这样一只于人于物都无所害的小鸟，竟也不能见容于世人，设下罗网，放出鹞鹰，必欲驱捕逐得而后快。为罗驱雀的鹞鹰何其凶恶，见鹞投罗的黄雀何其可怜，见雀而喜的罗家何其卑劣。作者虽无一字褒贬，而感情已深融于叙事之中。作者对掌权者的痛恨，对无辜被害的弱小者的同情，均不难于词句外得之。
此诗首先写乐伎的美妙动人。“西施(shi)谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华”，一落笔便别有风情。在越溪边浣纱的西施，是古来公认的美女。诗人刚刚提到西施，又用“谩道”二字将她撇过一边。这样，既触发起了以美人比美人的联想，又顺势转到了眼前这位美女的身上。但仍不直说而故作迂曲。诗人让西施、碧玉、丽华三个美女一路上迤逦行来，借传统形象比拟所要描写的对象，省却了许多笔墨，却使描写对象轻易地步入了美人的行列之中。
通过清明郊游，作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的，而人间确实永恒的、常新的。我还是得醉且醉吧，天下世事我不能管，也不必去管。这种心态看似消极，但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。
首句“朱雀桥边野草花”，朱雀桥横跨南京秦淮河上，是由市中心通往《乌衣巷》刘禹(liu yu)锡 古诗的必经之路。桥同河南岸的《乌衣巷》刘禹锡 古诗，不仅地点相邻，历史上也有瓜葛。东晋时，《乌衣巷》刘禹锡 古诗是高门土族的聚居区，开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼，就是谢安所建。在字面上，朱雀桥又(qiao you)同《乌衣巷》刘禹锡 古诗偶对天成。用朱雀桥来勾画《乌衣巷》刘禹锡 古诗的环境，既符合地理的真实，又能造成对仗的美感，还可以唤起有关的历史联想，是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开，表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字，这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔，这就使我们想到其中可能包含深意。
从此诗的描述看，这位诗中的姑娘也许是诗人初恋对象，因为只有青梅竹马的异性，才可能有如此近距离的观察，才写得出如此动人心弦的诗。可惜父母未能如其愿，姑娘在“泣春风”，也是诗人在叹息。“十五泣春风”正是写出了诗人与姑娘的这段恋爱，没有结果，从此要劳燕分飞，天各一方(yi fang)了。
第一首诗一开头，就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收，用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之，展现出四海之内，荒地变良田，这和前两句联起来，便构成了到处硕果累累，遍地“黄金”的生动景象。“引满”是为了更有力的“发”，这三句诗人用层层递进的笔法，表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力，这就使下文的反结变得更为凝重，更为沉痛。“农夫(nong fu)犹饿死”，它不仅使前后的内容连贯起来了，也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收，而他们自己还是两手空空，惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索“是谁制造了这人间的悲剧”这一问题。诗人把这一切放在幕后，让读者去寻找(xun zhao)，去思索。要把这两方综合起来，那就正如马克思所说的：“劳动替富者生产了惊人作品（奇迹），然而，劳动替劳动者生产了赤贫。劳动生产了宫殿，但是替劳动者生产了洞窟。劳动生产了美，但是给劳动者生产了畸形。”
春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨，由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情，曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的，而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容，正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句，不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴，技巧已臻化境。
这是结合诗人具体的经历和思想所作出的思想内容上的理解。但是，由于这首诗毕竟是从自然景观的描写而来，从社会生活的现象而来，所以这首诗的思想内容，又不仅限于社会政治方面。尽管也可以把诗中的“花”理解为贤臣，“草”，理解为奸佞，因而说诗的题旨是对革新除弊的企望。因此，从这方面来看，这首诗就不是一般的政治诗，而是对生活中某一方面的经验进行了深刻总结的具有相当的哲理的醒世诗。
鲜红的夏天太阳，照耀着透出波面的莲花，明镜里现出一片丹霞。艳丽的色彩，是有目共赏的。莲花红多而白少，人们一提到莲花，总是欣赏那红裳翠盖，又谁注意这不事铅华的白莲！然而“清水出芙蓉，天然去雕饰”，真正能够见出莲花之美的，应该是在此而不在彼。从这个意义来说，那红莲不过是“别艳”罢了。“素?多蒙别艳欺”，白莲，她凌波独立，不求人知，独自寂寞地开着，好象是“无情的”。可是秋天来了，绿房露冷，素粉香消，她默默地低着头，又似乎有无穷的幽恨。倘若在“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲，你会感到她是多么富有一种动人的意态！她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身，和俗卉凡葩有着天人之别了。
韩文公的仁慈善良、为国为民的大爱精神让千年后的进人再一次深深感动。
黄雀是温驯的小鸟，加上“篱间”二字，更可见其并无冲天之志，不过在篱间嬉戏度日而已。然而就是这样一只于人于物都无所害的小鸟，竟也不能见容于世人，设下罗网，放出鹞鹰，必欲驱捕逐得而后快。为罗驱雀的鹞鹰何其凶恶，见鹞投罗的黄雀何其可怜，见雀而喜的罗家何其卑劣。作者虽无一字褒贬，而感情已深融于叙事之中。作者对掌权者的痛恨，对无辜被害的弱小者的同情，均不难于词句外得之。
创作背景
唐肃宗至德二载（757年）五月，刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯，触怒肃宗，差点没砍掉脑袋，但从此肃宗便很讨厌他，闰八月，便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小，这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回羌村前已有十多个月没和家里通音信了，由于兵荒马乱，情况不明，传说纷纭，杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险，终于平安与家小相聚，此事令他感慨万千，于是写下了著名的组诗《羌村》三首。
张宏范( 金朝 )
收录诗词 (2858) 首
简 介
张宏范 张弘范（1238年—1280年），字仲畴，易州定兴人，元朝初期重要将领，名将张柔第九子，曾参加过襄阳之战，后跟随元帅伯颜南下攻打南宋，是忽必烈灭宋之战的主要指挥者，曾击败南宋将领文天祥与张世杰，官居江东道宣慰使，深受元世祖忽必烈的器重。至元十七年（1280年）正月十日病死，时年四十三岁。元世祖赠予银青荣禄大夫、平章政事，予谥武烈。元武宗至大四年（1311年），加赠推忠效节翊运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、齐国公，改谥忠武。元仁宗延祐五年（1319年），加赠“保大功臣”，加封淮阳王，予谥献武。
长安春
虚无之乐不可言。"
楚虽屈子重，汉亦忆廉颇。不及云台议，空山老薜萝。"
谁知豪贵多羁束，落尽春红不见来。"
水声何忍到扬州。干坤有意终难会，黎庶无情岂自由。
独横长剑向河源。悠扬落日黄云动，苍莽阴风白草翻。
一镜止千里，支流忽然迂。苍奁朿洪波，坐似冯夷躯。
松老不改柯，龙久皆变骨。云雨有归时，鸡犬无还日。
微泉声小雨，异木色深冬。去毕三年秩，新诗箧不容。"
浣溪沙·绿玉枝头一粟黄
风收枯草定，月满广沙闲。西绕河兰匝，应多隔岁还。"
经岁岸乌纱，读书三十车。水痕侵病竹，蛛网上衰花。
不堪吟罢东回首，满耳蛙声正夕阳。"
"不觉年华似箭流，朝看春色暮逢秋。正嗟新冢垂青草，
"山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠。月在石头摇戍角，
迎旆凫鹥尽着行。手里兵符神与术，腰间金印彩为囊。
弱带低垂可自由，傍他门户倚他楼。
"峨眉道士风骨峻，手把玉皇书一通。
九叹
王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。已见玉璜曾上钓，
远水分林影，层峰起鸟行。扁舟此中去，溪月有余光。"
"师为众人重，始得众人师。年到白头日，行如新戒时。
"杜陵无厚业，不得驻车轮。重到曾游处，多非旧主人。
丹霞遥映祠前水，疑是成川血尚流。"
"江外历千岑，还归少室吟。地闲缑岭月，窗迥洛城砧。
片影明红藓，斜阴映绿萝。雄文终可惜，莫更弃高科。"
"即墨门开纵火牛，燕师营里血波流。
琴歌
野蔓垂缨细，寒泉佩玉清。满林游宦子，谁为作君卿。"
吾家在田野，家事苦辽夐。耕稼一以微，囷仓自然罄。
"小敷文伯见何时，南望三衢渴复饥。天子未能崇典诰，
炙背野人兴，亦思侯伯怜。也知饮冰苦，愿受一瓶泉。"
难世好居郊野地，出门常喜与人同。
"沟渠通疏荷，浦屿隐浅筱。舟闲攒轻苹，桨动起静鸟。
来时虽恨失青毡，自见芭蕉几十篇。
忽然白蝙蝠，来扑松炬明。人语散澒洞，石响高玲玎。
临江仙引·渡口
常陪内宴醉龙楼。锵金五字能援笔，钓玉三年信直钩。
"吴宫城阙高，龙凤遥相倚。四面铿鼓钟，中央列罗绮。
乡关不是无华表，自为多惊独上迟。
九重十二门，一门四扇开。君从此路去，妾向此路啼。
遇人依我惜，想尔与天齐。□□□□□，行时只独赍。"
"秋早相逢待得春，崇兰清露小山云。寒花独自愁中见，
"回首雪峰前，朱门心杳然。离人自呜咽，流水莫潺湲。
"一家烟岛隈，竹里夜窗开。数派分潮去，千樯聚月来。
皇矣
春溪化桃李，秋沼生荷芰。草木本无情，此时如有为。
林泉应入梦，印绶莫留人。王事闻多暇，吟来几首新。"
神来云雨合，神去蕙兰香。不复闻双佩，山门空夕阳。"
"邓侯城垒汉江干，自谓深根百世安。
如不可执，如将有闻。识者已领，期之愈分。"
仙人来往无行迹，石径春风长绿苔。"
"悔作望南浦，望中生远愁。因知人易老，为有水东流。
"君父昏蒙死不回，谩将平地筑高台。
绮怀
"水阔坐看千万里，青芜盖地接天津。
"山前邻叟去纷纷，独强衰羸爱杜门。
到得长江闻杜宇，想君魂魄也相随。"
玳瑁应难比，斑犀定不加。天嫌未端正，满面与妆花。
却恐南山尽无石，南山有石合为铭。"
"上国花照地，遣君向西征。旁人亦有恨，况复故人情。
庭蕉裂旗旆，野蔓差缨组。石上解空人，窗前听经虎。
"玉貌何曾为浣沙，只图勾践献夫差。
送沈子归江东 / 送沈子福之江东
隐士招来别九华。静对真图唿绿齿，偶开神室问黄芽。
惊羽决凝碧，伤鳞浮殷红。堪将指杯术，授与太湖公。"
宵愁将琴攻，昼闷用睡过。堆书仍倾觞，富贵未换个。"
"东巡玉辇委泉台，徐福楼船尚未回。
"就枕忽不寐，孤怀兴叹初。南谯收旧历，上苑绝来书。
鬓毛难与别时同。莺迁犹待销冰日，鹏起还思动海风。
当时三幅谩高才。戏悲槐市便便笥，狂忆樟亭满满杯。
"草堂旧隐犹招我，烟阁英才不见君。
小雅·鼓钟
"大波相拍流水鸣，蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊，
"行旅本同愁，黔吴复阻修。半年方中路，穷节到孤舟。
闲凭竹轩游子过，替他愁见日西曛。
"已报东吴政，初捐左契归。天应酬苦节，人不犯寒威。
相府旧知己，教门新启关。太平匡济术，流落在人间。
寺寒沟水忽生冰。琤琤晓漏喧秦禁，漠漠秋烟起汉陵。
沿流欲共牛郎语，只得灵槎送上天。"
垒然而墙。纛然而桂，队然而篁。杉巉攒矛，蕉标建常。
千秋岁·为金陵史致道留守寿
"不敢量樵重，唯知益薪束。轧轧下山时，弯弯向身曲。
"散漫阴风里，天涯不可收。压松犹未得，扑石暂能留。
武皇含笑把金觥，更请霓裳一两声。
未离尘躅思真境。子明龙驾腾九垓，陵阳相对空崔嵬。
虽然未三北，亦可输千鐉.向来说文字，尔汝名可联。
空资明远思，不待浮丘相。何由振玉衣，一举栖瀛阆。"
美人如新花，许嫁还独守。岂无青铜镜，终日自疑丑。
"相思春树绿，千里亦依依。鄠杜月频满，潇湘人未归。