译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
金铜仙人铅泪如洗,去(qu)国辞乡,只可叹她携盘远去,不(bu)能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而(er)当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯(min)这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
魂魄归来吧!
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳(yan)。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
飞扬:心神不安。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
今:现在。
③太息:同“叹息”。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。