译文
魂魄归来吧!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也(ye)不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下(xia)自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游(you)逛。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍(bian)地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
①浦:水边。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。