译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在(zai)腰。爹娘妻子(zi)儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄(xiao)。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤(teng)上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地(di)虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷(lin)火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
凤弦:琴上的丝弦。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
薄田:贫瘠的田地。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。