译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
极目远望、再也不(bu)见神女芳影,听(ting)到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统(tong)治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹(chui)着,我雄心勃发,要乘风飞举。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
(10)即日:当天,当日。
284. 归养:回家奉养父母。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
②拂:掠过。
者:……的人,定语后置的标志。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。