译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大(da)方。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼(yan)睛(jing)流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭(ting)院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔(tu)丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能(neng)?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑴柳州:今属广西。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⒃绝:断绝。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(195)不终之药——不死的药。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑼则:法则,楷模,此作动词。