译文
骏马赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
昔者烈士击玉壶而悲歌(ge),以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴(xing),而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
有篷有窗的安车已到。
注释
帛:丝织品。
藕花:荷花。
明日:即上文“旦日”的后一天。
竹槛:竹栏杆。
25奔走:指忙着做某件事。
18.微躬:身体,自谦之辞。