译文
星星垂在(zai)天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
教人悲伤啊秋天的(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
登上江边的高楼眺望前(qian)朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们(men),不知道它们什么时候(hou)来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
魂魄归来吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎(jing)?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。