译文
虽(sui)(sui)说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分(fen)外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中(zhong)随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
河边春草青(qing)青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
濯(zhuó):洗涤。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。