译文
跪请宾客休息,主人情还(huan)未了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
想在这萤萤孤灯(deng)下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽(li)的东西都不长久,都难(nan)长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏(li)目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加(jia)上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
回来吧。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(4)好去:放心前去。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
9.震:响。
向南登上杜陵,北望五陵。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。