译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待(dai)他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
中年以后存(cun)有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
要学勾(gou)践立下十年亡吴的大计,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
可(ke)是这满园的春色毕竟是关不住(zhu)的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
幸:幸运。
广大:广阔。