译文
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠(zhong)信良臣!
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
魂啊回来吧!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰(peng)到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪(xin)火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
注释
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(19)以示众:来展示给众人。
23 骤:一下子
(21)逐:追随。
圆影:指月亮。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
(59)轮囷:屈曲的样子。