译文
这里悠闲自在清静安康。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离(li)我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
明月如此皎洁,照亮了我的床(chuang)帏;
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是泪痕。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
荡胸:心胸摇荡。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
23.悠:时间之长。