译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
大(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
成万成亿难计量。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自(zi)在地移动。
雪路(lu)迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
弯弯月亮挂在梧桐树(shu)梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座(zuo)城池。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo):“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一(yi)到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听(ting)后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑶闲庭:空旷的庭院。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑸洞房:深邃的内室。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。