译文
京城大道上(shang)空丝(si)雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的(de)原野上。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从(cong)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
13.令:让,使。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
25.遂:于是。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。