译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥(yao)望郎君。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初(chu)晴,登上快阁来放松一下心情。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
军中(zhong)大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在(zai)那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我自信能够学苏武北海放羊。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄(xu)的木犀花。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀(xiu)美的秋山。
蟀仿佛在替我低声诉说。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
(32)倚叠:积累。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。