译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我(wo)似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
回忆当年在午桥(qiao)畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝(shi),在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑧富:多
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。