译文
登高远望天地间壮观景象,
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在(zai)(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处(chu)幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其(qi)上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺(tiao)四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤(di)上,杨柳(liu)依(yi)依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
凭陵:仗势侵凌。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
54. 为:治理。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
士:隐士。
(5)隈:山、水弯曲的地方。