译文
司农曹竹虚说:他的(de)族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节(jie),此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化(hua)为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好(hao)怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗(ma)?”鬼竟然没有进去。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
162、矜(jīn):夸矜。
8信:信用
持:拿着。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
7、莫也:岂不也。