译文
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知(zhi)那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全(quan)然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
祝福老人常安康。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
伏(fu)身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
(10)即日:当天,当日。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”