译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
圣明的朝代大概没有错(cuo)事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我(wo)家里还有什么人?”
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在(zai)长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜(sheng)景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑵须惜:珍惜。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。