译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
尾声:
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结(jie)果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住(zhu)颠簸。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸(xian)又告诉我不少佳话(hua)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密(mi)。
注释
⑷定:通颠,额。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑷阜:丰富。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。