译文
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
家主带着长子来,
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾(teng)的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临(lin)风颇具出世之能的威风。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
衣被都很厚,脏了真难洗。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃(tao)与李列满院前。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
咸平二年八月十五日撰记。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
①湖:杭州西湖。
(2)谩:空。沽:买。
(2)说(shuì):劝说,游说。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
醨:米酒。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。