译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
群奸迈(mai)着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我还以为兰草最可依靠,谁知(zhi)华而不实虚有其表。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
经不起多少跌撞。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑺高情:高隐超然物外之情。
汉将:唐朝的将领
19.子:你,指代惠子。
惑:迷惑,欺骗。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
〔29〕思:悲,伤。