译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都(du)是主人亲手栽种。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
完事以后,拂衣而去,不(bu)露一点声,深藏身名。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我常常在(zai)中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状(zhuang)的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
寂寥的幽境仿佛是世外桃(tao)源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
乃 :就。
风流: 此指风光景致美妙。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
(3)巴:今四川省东部。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑦故园:指故乡,家乡。