译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食(shi)的传统虽然没有传到遥远的广东,但(dan)清明上坟奠祭祖先(xian)的礼仪还是和中(zhong)原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋原飞驰本来是等闲事,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦(ku)地呜咽。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
黄昏和清晨的天气变(bian)换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
鲜腆:无礼,厚颇。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。