译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立(li)碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵(gui)人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德(de)品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐(qi)喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
西湖风(feng)光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑸合:应该。
⑽厥:其,指秦穆公。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”