译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海(hai)中。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭(chi)龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
典当桑园、出卖田地来缴(jiao)纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑻泣:小声哭
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。