译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把(ba)头发洗濯。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
百年共有三万六干日,我要每天都(du)畅饮它三百杯。
还有其他无数类似的伤心惨事,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去(qu),光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多(duo)么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑵残:凋谢。
46、殃(yāng):灾祸。
⒐足:足够。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。