译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我本为浩然正气而生,仅为国(guo)而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心(xin)可永存,可千秋万代照耀后世。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却(que)不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
11.但:仅,只。
④谶:将来会应验的话。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑥闹:玩耍嬉闹。
凤弦:琴上的丝弦。
95. 则:就,连词。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”