译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
看那淇水弯弯岸(an),碧绿竹(zhu)林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只(zhi)有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来(lai)很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
相信总有一天,能乘(cheng)长风破万里浪; 高高挂起云帆(fan),在沧海中勇往直前!
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(54)举:全。劝:勉励。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。